البداية
الزر العائم وشريط المهام
XTop بيشتغل في الخلفية زي أي برنامج في شريط المهام. في تلات طرق توصله بيها:

- الزر العائم — علامة صغيرة فوق كل النوافذ وكل أسطح المكتب الافتراضية. اضغط عليه تفتح اللوحة، واسحبه يتحرك. مكانه بيتحفظ، ولو شلت الشاشة اللي كان عليها بيرجع تلقائيًا لشاشة ظاهرة.
- أيقونة شريط المهام — كليك يسار يفتح اللوحة. كليك يمين يديك: فتح اللوحة، الملاحظات، اختبار الـ API، الأذكار (لما الوضع الإسلامي مفعّل)، إظهار الزر العائم، البدء مع ويندوز، والخروج.
- Ctrl+Shift+Space — بيفتح ويقفل اللوحة من أي مكان.
ويندوز هو اللي بيقرر الأيقونة تظهر في الشريط ولا في القائمة المخفية. اسحبها من أو إلى منطقة ^، أو ظبّطها من Settings → Personalization → Taskbar → Other system tray icons.
مش عايز الزر العائم أصلًا؟ اقفل إظهار الزر العائم وشغّل كل حاجة من أيقونة شريط المهام والاختصار.
اختصارات الزر العائم
في حالة السكون، زي ما فوق، الزر علامة X صغيرة ومجمّعة وأذرعها مقبوضة لجوه — نص شفافة، مفيش حاجة تتقرا.
حط الماوس عليه وهيفتح. الأربع أذرع بيمتدّوا، وكل واحد بيكشف عن الخدمة اللي بيفتحها، وكورة بتطلع في النص.

| الذراع | بيفتح | الاختصار |
|---|---|---|
| فوق الشمال | الملاحظات — الدفتر العام | Ctrl+Shift+7 |
| فوق اليمين | اختبار الـ API — على تبويب مؤقت جديد | Ctrl+Shift+9 |
| تحت الشمال | الاجتماعات — النافذة، من غير تسجيل | Ctrl+Shift+1 |
| تحت اليمين | تسجيل جديد — بيبدأ التسجيل على طول | Ctrl+Shift+3 |
والأربع مفاتيح قاعدين في نفس الأركان اللي الأذرع فيها، فترتيب الاختصارات هو نفس صورة الزر — شوف الأركان الأربعة.
وكل ذراع بيعرّف نفسه لما تمرّر عليه، فمش هتحتاج تخمّن الأيقونة دي بتاعة إيه. والأيقونات هي نفسها اللي في هيدر اللوحة، فالسطحين متفقين على شكل كل حاجة.
الأيقونة بس هي الزر. الأذرع طويلة وبتتقاطع، فلو الذراع كلها كانت زر مكانش هيفضل مكان تضغط فيه على اللوحة — فأي مكان بعيد عن الأيقونات لسه بيفتح اللوحة.
والكورة اللي في النص هي اللوحة. بما إن الأربع أذرع بيتقابلوا هناك وشكلهم أربع اختصارات، النص محتاج يقول بوضوح إنه الحاجة الوحيدة اللي مش اختصار، فبيقعد بارز شوية فوق الأذرع بدل ما يختفي جوه التقاطع.
وأول ما تبعد، الأذرع بترجع تتقبض لجوه.
وأثناء تسجيل اجتماع

ذراع التسجيل بيرد على اللي بيحصل فعلًا. وطول ما في اجتماع بيتسجّل، أيقونته بتبقى إيقاف، والتلميح بتاعه بيتغيّر معاها، والضغط عليه بيوقّف التسجيل مش بيبدأ واحد تاني — فالذراع عمره ما بيعرض إجراء مش هينفّذه.
والحالة دي بتصمد لو خبّيت الزر ورجّعته في نص الاجتماع: الزر بيسأل إذا كان في تسجيل شغّال بدل ما يفترض إنه مقفول.
وCtrl+Shift+3 بيتصرف نفس التصرف — مفتاح واحد بيبدأ التسجيل وبيوقّفه، فمش هتحتاج تدوّر على النافذة عشان تخلّص.
علامة واحدة في كل مكان
شكل الزر العائم والأيقونة اللي في شريط المهام بيتولّدوا من نفس المصدر، فاللي بتضغط عليه واللي في التراي عمرهم ما هيختلفوا.
قفل اللوحة مش خروج
قفل اللوحة بيسيب البرنامج شغّال. استخدم الخروج من XTop من قائمة شريط المهام عشان توقفه فعلًا.
اللوحة

الهيدر من اليمين للشمال: البحث، تبديل العرض بين قائمة وبطاقات، الملاحظات، الاجتماعات، اختبار الـ API، الوضع الإسلامي، التذكيرات، التثبيت، والإعدادات.
الجسم بيعرض آخر مشروع فتحته، وسطر قصير لـ المفتوحة مؤخرًا، وبعدين المجموعات بتاعتك. الفوتر بيضيف مجموعة أو مشروع، أو بيستورد مجلد كامل.
اللوحة بتختفي لما تفقد التركيز، إلا لو ثبّتها.
أول مجموعة
- افتح اللوحة واضغط مجموعة في الفوتر. سمّيها — شغل، مشاريع جانبية، أي حاجة تناسبك.
- اضغط مشروع عشان تضيف واحد بإيدك، أو استيراد فولدر عشان توجّه البرنامج على مجلد ويفحصه: كل مجلد فرعي فيه
.gitأو ملف حزمة هيتعرض عليك، وإنت تختار اللي عايزه. - لكل مشروع، حدّد البيئة — ويندوز أو WSL. دي اللي بتحدد "افتح ترمينال" معناها PowerShell ولا
wsl.exe -d Ubuntu --cd <path>.
بعد كده اكتب في مربع البحث واضغط Enter. الدورة دي هي اللي البرنامج كله متبني حواليها.
لغتين
الإنجليزي هو الافتراضي. حوّل للعربي من الإعدادات ← اللغة وكل نافذة هتتعرض بالعربي وتتحوّل لـ RTL فورًا. الاختيار بيتحفظ، فكل النوافذ متفقة — حتى المفتوحة بالفعل.
بعد كده
- اللوحة والمشاريع — البحث والأسماء البديلة والمجموعات وأزرار الصف.
- اختصارات الكيبورد — القائمة كاملة.
- الإعدادات — كل خيار وشرحه.
